Follow a girl and her bike as they take on a new city, a new RN career and some favorite cycling trails